Architects helped Webster residents re-imagine some of their buildings: an old creamery could become a restaurant with outdoor seating.